วันอาทิตย์ที่ 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2559

The Chainsmokers – Don’t Let Me Down feat. Daya




  • แปลเพลง The Chainsmokers - Don't Let Me Down feat. Daya

Crashing, hit a wall
Right now I need a miracle
Hurry up now, I need a miracle
Stranded, reaching out
I call your name but you’re not around
I say your name but you’re not around

ชนเข้าไปในกำแพงที่ไม่มีทางออก
ตอนนี้ ฉันต้องการปาฏิหารย์
เร็วเข้าสิ ฉันต้องการปาฏิหารย์แค่ครั้งเดียวนะ
ในสภาวะที่ยากลำบากนี้ ฉันได้แต่ยื่นมือออกไป
ฉันเรียกหาคุณ แต่คุณก็ไม่อยู่แถวนี้เลย
ฉันเรียกชื่อคุณ แต่คุณก็ไม่อยู่แถวนี้เลย

I need you, I need you, I need you right now
Yeah, I need you right now
So don’t let me, don’t let me, don’t let me down
I think I’m losing my mind now
It’s in my head, darling I hope
That you’ll be here, when I need you the most
So don’t let me, don’t let me, don’t let me down
D-Don’t let me down

ฉันต้องการคุณ ฉันต้องการคุณ ฉันต้องการคุณตอนนี้เลย
ฉันต้องการคุณในตอนนี้เลย
อย่าได้ทำให้ฉัน อย่าได้ทำให้ฉันผิดหวังเลย
ฉันคิดว่า ฉันกำลังจะเสียสติไปแล้วในตอนนี้
มันวนเวียนอยู่ในหัว ที่รักฉันได้แต่หวัง
ว่าคุณจะอยู่ที่นี่ ในเวลาที่ฉันต้องการคุณมากที่สุด
ดังนั้น อย่าได้ทำให้ฉัน อย่างทำให้ฉันผิดหวังเลย
อ..อย่าทำให้ฉันผิดหวังเลย

Don’t let me down
Don’t let me down, down, down
Don’t let me down, don’t let me down, down, down

อย่าทำให้ฉันผิดหวัง
อย่าทำให้ฉันผิดหวัง ผิดหวัง และผิดหวัง
อย่าทำให้ฉันผิดหวัง อย่าทำให้ฉันผิดหวังเลยนะ

R-r-running out of time
I really thought you were on my side
But now there’s nobody by my side
.
เวลาใกล้จะหมดลงแล้ว
ฉันคิดไว้จริง ๆ ว่าคุณจะอยู่ข้าง ๆ
แต่ในตอนนี้กลับไม่มีใครอยู่ข้าง ๆ ฉันเลย

I need you, I need you, I need you right now
Yeah, I need you right now
So don’t let me, don’t let me, don’t let me down
I think I’m losing my mind now
It’s in my head, darling I hope
That you’ll be here, when I need you the most
So don’t let me, don’t let me, don’t let me down
D-Don’t let me down

ฉันต้องการคุณ ฉันต้องการคุณ ฉันต้องการคุณในตอนนี้
ฉันต้องการคุณในตอนนี้เลย
อย่าได้ทำให้ฉัน อย่าได้ทำให้ฉันผิดหวังเลย
ฉันคิดว่า ฉันกำลังจะบ้าไปแล้วในตอนนี้
มันวนเวียนอยู่ในหัว ที่รักฉันได้แต่หวัง
ว่าคุณจะอยู่ที่นี่ ในเวลาที่ฉันต้องการคุณมากที่สุด
ดังนั้น อย่าได้ทำให้ฉัน อย่างทำให้ฉันผิดหวังเลย
อ..อย่าทำให้ฉันผิดหวังเลยนะ

Don’t let me down
Don’t let me down, down, down
Don’t let me down, down, down
Don’t let me down, down, down
Don’t let me down, don’t let me down, down, down
.
อย่าทำให้ฉันฉันหวัง
อย่าทำให้ฉันผิดหวัง ผิดหวัง และผิดหวัง
อย่าทำให้ฉันผิดหวัง ผิดหวัง และผิดหวัง
อย่าทำให้ฉันผิดหวัง ผิดหวัง และผิดหวัง
อย่าทำให้ฉันผิดหวัง อย่าทำให้ฉันผิดหวังเลยนะ

Oh, I think I’m losing my mind now, yeah, yeah, yeah
Oh, I think I’m losing my mind now, yeah, yeah

ฉันคิดว่า ฉันจะบ้าตายแล้วตอนนี้
ฉันคิดว่า ฉันจะบ้าตายแล้วในตอนนี้

I need you, I need you, I need you right now
Yeah, I need you right now
So don’t let me, don’t let me, don’t let me down
I think I’m losing my mind now
It’s in my head, darling I hope
That you’ll be here, when I need you the most
So don’t let me, don’t let me, don’t let me down
Don’t let me down

ฉันต้องการคุณ ฉันต้องการคุณ ฉันต้องการคุณในตอนนี้
ฉันต้องการคุณในตอนนี้เลย
อย่าได้ทำให้ฉัน อย่าได้ทำให้ฉันผิดหวังเลย
ฉันคิดว่า ฉันกำลังจะเสียสติไปแล้วในตอนนี้
มันวนเวียนอยู่ในหัว ที่รักฉันได้แต่หวัง
ว่าคุณจะอยู่ที่นี่ ในเวลาที่ฉันต้องการคุณมากที่สุด
ดังนั้น อย่าได้ทำให้ฉัน อย่างทำให้ฉันผิดหวังเลย
อย่าทำให้ฉันผิดหวังเลย

Yeah, don’t let me down
Yeah, don’t let me down
Don’t let me down, oh no
Said don’t let me down
Don’t let me down
Don’t let me down
Don’t let me down, down, down
.
นะ อย่าทำให้ฉันผิดหวัง
อย่าทำให้ฉันผิดหวังเลยนะ ไม่นะ
ได้แต่พูดว่า อย่าทำให้ฉันผิดหวัง
อย่าทำให้ฉันผิดหวัง
อย่าทำให้ฉันผิดหวัง ผิดหวัง และผิดหวัง


  • คอร์ดเพลง The Chainsmokers – Don’t Let Me Down feat. Daya

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น